-
1 c'est navrant
сущ.общ. очень жаль -
2 navrant
une nouvelle navrante — приско́рбное изве́стие; il est navrant de constater que — приско́рбно ви́деть, как...un spectacle navrant — удруча́ющее зре́лище;
-
3 navrant
2) досадный, достойный сожаления; огорчительныйc'est navrant — очень жаль -
4 désolant
-E adj.1. (navrant) неутеши́тельный; ↓.печа́льный (triste); удруча́ющий (navrant), ↓огорчи́тельный, подавля́ющий (accablant); приско́рбный (affligeant);une nouvelle désolante — приско́рбная (↓ печа́льная) но́вость
2. (fâcheux) доса́дный, вызыва́ющий раздраже́ние <доса́ду>;encore la pluie, c'est désolant — сно́ва дождь, как доса́дно; дождь без конца́, ↑хоть плачь
3. fam. (de cm) невыноси́мый;il est désolant ∑ — с ним ничего́ не поде́лаешь
См. также в других словарях:
navrant — navrant, ante [ navrɑ̃, ɑ̃t ] adj. • 1787; de navrer 1 ♦ Qui navre, provoque la tristesse, le découragement. ⇒ affligeant, attristant, consternant, décourageant, désolant, pénible. « ce frisson qui vous passe dans le dos à la vue de certaines… … Encyclopédie Universelle
NAVRANT — ANTE. adj. Qui navre, qui cause une vive et profonde affliction. C est un spectacle navrant. Aventure, histoire navrante … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
NAVRANT, ANTE — adj. Qui navre, qui cause une vive et profonde affliction. C’est un spectacle navrant. Aventure, histoire navrante … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
navrante — ● navrant, navrante adjectif Qui est ennuyeux, fâcheux, regrettable : C est navrant, mais nous n y pouvons rien. Qui afflige, désole, décourage : Sa bêtise est navrante. ● navrant, navrante (synonymes) adjectif Qui est ennuyeux, fâcheux,… … Encyclopédie Universelle
Inglourious Basterds — Données clés Titre québécois Le Commando des … Wikipédia en Français
Jacques Lacan — Biographie Naissance 13 avril 1901 … Wikipédia en Français
Lacanienne — Jacques Lacan Ne doit pas être confondu avec Jacques Lacant. Jacques Lacan Biographie … Wikipédia en Français
Lacaniens — Jacques Lacan Ne doit pas être confondu avec Jacques Lacant. Jacques Lacan Biographie … Wikipédia en Français
Pedagogie de la philosophie — Pédagogie de la philosophie Cet article est issu d une série de conférences qui ont eu lieu à l université de Strasbourg, en 1993 et 1994. Les différents participants sont nommés dans l article. Voir aussi philosophie de l éducation. Sommaire 1… … Wikipédia en Français
Pédagogie de la philosophie — Article principal : Philosophie de l éducation. Cet article est issu d une série de conférences qui ont eu lieu à l université de Strasbourg II, en 1993 et 1994. Les différents participants sont nommés dans l article. Sommaire 1 Pédagogie de … Wikipédia en Français
MESURE — DÈS qu’un phénomène d’apparence bien définie est justiciable d’une quantification, de manière répétable et suffisamment précise, il est considéré comme une grandeur . On peut caractériser son état ou son intensité par un nombre ou valeur et faire … Encyclopédie Universelle